Extensible and elastic data management services engine external to a storage domain

A data management services architecture includes architectural components that run in both a storage and compute domains. The architectural components redirect storage requests from the storage domain to the compute domain, manage resources allocated from the compute domain, ensure compliance with a policy that governs resource consumption, deploy program code for data management services, dispatch service requests to deployed services, and monitor deployed services. The architectural components also include a service map to locate program code for data management services, and service instance information for monitoring deployed services and dispatching requests to deployed services. Since deployed services can be stateless or stateful, the services architecture also includes state data for the stateful services, with supporting resources that can expand or contract based on policy and/or service demand. The architectural components also include containers for the deployed services.